Bild: Wahlbriefumschlag

Keine Ahnung von der Sozialwahl: Warum viele Versicherte ihre Chance auf Mitsprache nicht nutzen

Der Inhalt meines Briefkastens ist wieder einmal enttäuschend. Zwischen einer Handvoll Prospekten von Lieferservices aus der Gegend finde ich nur ein paar graue Briefumschläge. Bestimmt Rechnungen. Also aufreißen, wegheften und abhaken. Erst auf den zweiten Blick sehe ich die Aufschrift: „Ihre persönlichen Wahlunterlagen Sozialwahl 2017“. Also doch keine Rechnungen?

Mehr lesen

Dolmetscher für Pflegende

Erste Hilfe bei Sprachbarrieren in der Pflege

Autorin Maren Lach, Pflegedienstleiterin an der Klinik in Preetz, spricht im Interview mit der Stiftung Gesundheit über ihr Buch „Dolmetscher für Pflegende- Übersetzungshilfe und kulturelle Hintergründe in 14 Sprachen“. Eine russische Patientin wird nach einem Unfall an der Ostsee in das nächstgelegene Krankenhaus eingeliefert. Sie muss schnellstmöglich operiert werden. Doch keiner der Anwesenden spricht russisch. […]

Mehr lesen